给照片中的人物命名

您可以给照片中的人物指定姓名。iPhoto 使用面孔(面孔检测和识别技术)帮助您查找图库中包括那些人物的所有其他照片。

如果并不熟悉 iPhoto,您首先要做的是导入您要命名的人物照片

如果您将要从 iPhoto 的较低版本升级,iPhoto ’11 将会扫描照片图库中包括人物面孔的照片。

  • 如果您已从 iPhoto ’09 升级,您的图库中可能包括 iPhoto 将其标记为最终扫描的照片。如果是这种情形,iPhoto 将在您升级到 iPhoto ’11 时仅自动扫描这些照片。您不能暂停扫描,但它应该只耗时几秒钟。

  • 如果您从 iPhoto ’08 或更低版本升级,扫描可能耗费一些时间,具体取决于图库的大小。扫描期间您可以在 iPhoto 的其他区域(面孔旁边)工作。

    如果由于任何原因您需要停止扫描,请在来源列表中点按“面孔”,然后点按“暂停”按钮。若要恢复手动扫描,请点按“恢复”按钮。如果您关闭 iPhoto 时扫描并未结束,iPhoto 将在您下次打开 iPhoto 时重新启动扫描。

当扫描完成时,请在来源列表中点按“面孔”开始操作。

  • 如果您已经使用“面孔”,您将看到以前命名的人物的快照。

    “面孔”公告板的图像

  • 如果您还未用过“面孔”,您将看到建议的面孔,您可以选取给面孔命名或跳过。

    关于如何开始操作的“面孔”公告板的图像

  • 如果您的 iPhoto 图库中没有任何照片(或没有任何显示人物面孔的照片),您将看到一个带有注释的空公告板,它将告诉您如何开始操作。

    关于如何开始操作的“面孔”公告板的图像

给一个或多个面孔命名后,这些已命名的人物将出现在“面孔”公告板上。

若要查看 iPhoto 在图库中找到的面孔,然后给面孔命名:

  1. 来源列表中点按以选择“面孔”。

    若要在全屏幕视图中查看面孔,请选择来源列表中的“面孔”,然后点按工具栏中的“全屏幕”按钮。(如果您使用的是 Mac OS X v10.7 或更高版本,“全屏幕”按钮位于 iPhoto 窗口的右上角。)

  2. 点按工具栏中的“查找面孔”按钮。

    “查找面孔”按钮的图像

    一个或多个面孔会出现在主显示窗口中,具体取决于窗口的大小。

  3. 点按每个面孔的“未命名”标签(A,下方),然后键入姓名。键入时,iPhoto 可能会提供建议的姓名,您可以从弹出式菜单中进行选取。

    查找面孔工具的图像

    当您向面孔添加更多姓名时,iPhoto 将开始为未命名的面孔提供建议的姓名。如果您在未命名的面孔(B,上方)下方看到“这是‘[姓名]’吗?”,您可以点按勾号来确认建议或点按“X”拒绝建议。

    iPhoto 还将根据您的“地址簿”以及您 Facebook 朋友(如果您已经在 iPhoto 中设置 Facebook 帐户)的姓名来提供建议的姓名。

    您不必给 iPhoto 显示的每个面孔命名。

  4. 若要查看更多照片,请点按“显示更多面孔”按钮。重复步骤 3 和 4 以命名或拒绝更多人物。

  5. 完成后,请点按“继续处理面孔”来查看公告板上新命名的朋友和家人。

在您给面孔中的某个人命名后,您可以随时更改其姓名。在来源列表中点按以选择“面孔”来查看您的公告板。在快照下方点按您要更改的姓名,然后键入新姓名。

如果您想要放大已命名的面孔,请连按快照,然后点按面孔窗口右上角的选择器。

照片和面孔开关的图像

点按选择器(A,上方)的“照片”侧,查看整张照片。点按“面孔”侧(B,上方),仅查看已命名人物的头像。

若要给特定朋友或家庭成员的面孔命名:

  1. 来源列表中点按以选择“事件”,选择某一个事件,然后选择包括您想要命名的人物照片。

  2. 点按工具栏中的“简介”按钮,打开“简介”面板。

  3. 点按“未命名”标签,并键入照片中面孔的姓名。

    面孔未命名标签的图像

    键入时,iPhoto 将根据以前输入的姓名、您“地址簿”中的姓名以及您 Facebook 朋友的姓名(如果您已经在 iPhoto 中设置 Facebook 帐户)来提供建议的姓名。如果您愿意,您可以从出现的弹出式菜单中选取其中一个姓名。

    【注】如果面孔下方未出现标签,则表示 iPhoto 未检测到此面孔。您可以轻松地添加缺少的面孔。

  4. 按下 Return 键。

  5. 如果照片显示多个人物,请对每张您想要命名的面孔重复步骤 3 和 4。

    您不必给照片中的每个人物命名。

  6. 如果您不打算给某些人物命名,则可以让 iPhoto 忽略这些人物的面孔。请将鼠标指针移到面孔上,然后在出现的方框左上角点按“X”。

    方框和“未命名”的标签将会消失。

  7. 完成给本照片中的人物命名后,请再次点按“简介”按钮来关闭“简介”面板。

在您给面孔中的某个人命名后,您可以随时更改其姓名或包括其全名。在来源列表中选择“面孔”查看您的公告板。在快照下方点按您要更改的姓名,然后键入新姓名。

如果您愿意,您还可以在此处添加人物的电子邮件地址