Importar fotografias ou vídeo a partir de uma câmara digital

Antes de poder utilizar o iPhoto para organizar e editar as suas fotografias, tem de importá-las (copiá-las) para a sua biblioteca de fotografias, no computador. Uma forma de importar fotografias é ligar a sua câmara ao computador e importar a partir da câmara.

Outra forma consiste em importar a partir do cartão SD (cartão de memória) da câmara. Se o seu computador Mac dispuser de um conector para cartões SD, pode introduzir o cartão SD no computador e depois importar a partir do cartão. Se preferir, pode inserir o cartão SD num leitor de cartões, ligar o leitor de cartões ao computador e importar os dados do cartão.

Para importar fotografias ou vídeos a partir de uma câmara digital:

  1. Ligue a câmara à porta USB do seu computador utilizando o cabo fornecido com a câmara.

    Imagem de uma câmara digital ligada a um computador através de um cabo USB

  2. Se a câmara não estiver ligada, ligue-a e certifique-se de que está no modo correcto para importar fotografias.

    Consulte as instruções da câmara para obter informações relativas ao modo que deve seleccionar. Se a sua câmara dispuser de um modo de “suspensão”, certifique-se de que está desactivado ou configurado com incrementos de tempo suficientemente longos para permitir o descarregamento das suas imagens.

    Se o iPhoto ainda não estiver aberto, será automaticamente aberto na visualização de importação (a menos que tenha alterado esta preferência no iPhoto) e a sua câmara será apresentada na lista de origens.

    Imagem da visualização de importação com uma câmara ligada

    O iPhoto apresenta as fotografias que já foram importadas numa área diferente das fotografias novas.

  3. Como predefinição, o iPhoto classifica as fotografias em Eventos separados durante o processo de importação.

    Se desejar, pode introduzir uma descrição no campo Nome do evento.

    Se não pretender que o iPhoto crie eventos automaticamente, desassinale a opção “Dividir eventos”.

    Se quiser alterar o intervalo utilizado para classificar as fotografias em Eventos, pode alterá-lo nas preferências do iPhoto.

  4. Proceda de uma das seguintes formas:

    • Para importar todas as fotografias novas apresentadas na janela do iPhoto, clique no botão Importar com o número de fotografias.

    • Para importar uma selecção de fotografias, seleccione cada fotografia que pretende importar premindo a tecla Comando enquanto clica na miniatura de cada fotografia, ou arraste o ponteiro para seleccionar um grupo de fotografias e depois clique em “Importar selecção”.

  5. Para cancelar a transferência de fotografias em qualquer altura durante a importação, clique em “Parar importação”. Em seguida, na caixa de diálogo que aparece, escolha se pretende continuar a importar fotografias, manter as fotografias que foram importadas e não importar as fotografias restantes, ou apagar as fotografias que foram importadas.

  6. Após a conclusão do processo de importação, clique no botão Ejectar da lista de origens (ou arraste o ícone da câmara para o Lixo do iPhoto).

    Imagem do botão Ejectar

  7. Desactive a câmara e depois desligue-a do computador.

    Importante:  Antes de desactivar e desligar a câmara, aguarde que todas as fotografias tenham sido importadas para o iPhoto (ou que tenha clicado em “Parar importação”).

Para importar fotografias ou vídeos a partir de um cartão SD:

Muitos computadores Mac possuem conectores para cartões SD integrados. Se não for o caso do seu, necessitará de um periférico designado leitor de cartões.

  1. Introduza o cartão na ranhura SD do computador, ou introduza o cartão num leitor de cartões e depois ligue o leitor de cartões ao computador.

    Se o iPhoto ainda não estiver aberto, será automaticamente aberto (a menos que tenha alterado esta preferência no iPhoto).

  2. Se o cartão contiver fotografias que já tenham sido importadas para o iPhoto, essas fotografias permanecerão ocultas por predefinição. Para ver todas as fotografias existentes no cartão, incluindo as fotografias que já tenham sido importadas para o iPhoto, desassinale a opção “Ocultar fotografias já importadas”.

  3. Se não pretender que o iPhoto classifique as fotografias importadas em Eventos separados com base nas datas em que as fotografias foram tiradas, desassinale a opção “Dividir eventos”.

    Se pretender alterar o período de tempo utilizado para ordenar automaticamente as suas fotografias em eventos, pode alterá-lo nas preferências do iPhoto.

  4. Proceda de uma das seguintes formas:

    • Para importar todas as fotografias novas apresentadas na janela do iPhoto, clique em “Importar todos”.

    • Para importar uma selecção de fotografias, seleccione cada fotografia que pretende importar premindo a tecla Comando enquanto clica na miniatura de cada fotografia e, em seguida, clique em “Importar selecção”.

  5. Para cancelar a transferência de fotografias em qualquer altura durante a importação, clique em “Parar importação”. Em seguida, na caixa de diálogo que aparece, escolha se pretende continuar a importar fotografias, manter as fotografias que foram importadas e não importar as fotografias restantes, ou apagar as fotografias que foram importadas.

  6. Após a conclusão do processo de importação, clique no botão Ejectar da lista de origens (ou arraste o ícone do dispositivo para o Lixo do iPhoto) e depois retire o cartão ou desligue o leitor de cartões do computador.

    Importante:  Antes de retirar o cartão ou desligar o leitor de cartões, aguarde até todas as fotografias terem sido importadas para o iPhoto (ou que tenha clicado em “Parar importação”).

É possível que alguns leitores de cartões não sejam compatíveis com o iPhoto. Para obter mais informações, consulte o fabricante do periférico.

Se não acontecer nada quando ligar a sua câmara digital:

Experimente o seguinte:

  • Se a sua câmara estiver ligada ao computador, mas o iPhoto não estiver aberto, abra o iPhoto e procure o ícone da sua câmara na lista de origens. Se o ícone estiver lá, clique no mesmo. O iPhoto deverá abrir na visualização de importação, permitindo-lhe realizar os passos anteriores.

  • Certifique-se de que o cabo USB está correctamente ligado à câmara e ao computador. Se o seu computador tiver outra porta USB, experimente ligar lá o cabo.

  • Verifique se a câmara está ligada e no modo correcto para importar fotografias. Consulte as instruções da câmara para saber que modo deve seleccionar.

  • Verifique se o cartão de memória da sua câmara está danificado. Consulte a documentação que veio com a câmara para obter mais informações relativas a este assunto ou a outros problemas possíveis.

Se a sua câmara digital não for compatível com o iPhoto:

Pode copiar ou mover as fotografias directamente do cartão de memória da câmara para o disco rígido do computador utilizando a câmara, a ranhura para cartões SD do computador ou um leitor de cartões de câmara. Em seguida, pode importar as fotografias do disco rígido do seu computador para o iPhoto.

  1. Proceda de uma das seguintes formas:

    • Ligue a câmara à porta USB do seu computador utilizando o cabo fornecido com a câmara.

    • Introduza o cartão de memória da câmara no conector para cartões SD do seu computador.

    • Insira o cartão de memória da câmara num leitor de cartões e depois ligue o leitor de cartões ao computador.

    Após ligar a câmara ou o cartão de memória ao computador, verá aparecer uma pasta com as fotografias da câmara ou do cartão de memória na sua secretária.

  2. Através do Finder, abra a pasta e arraste as fotografias do dispositivo para um local no disco rígido.

    Para ser mais fácil encontrar as fotografias, pode criar uma nova pasta para as guardar.

  3. Importe as fotografias para o iPhoto utilizando os passos para importação do disco rígido para outro computador.