사진에 있는 사람 이름 지정하기

사진에 있는 사람들의 이름을 지정할 수 있습니다. 그러면 iPhoto가 얼굴 기능(얼굴 감지 및 인식 기술)을 사용하여 보관함에서 이 사람들이 포함된 다른 모든 사진을 찾는 것을 도와줍니다.

iPhoto에 익숙하지 않다면, 먼저 이름을 지정할 사람들의 사진을 가져와야 합니다.

iPhoto의 이전 버전에서 업그레이드하고 있는 경우 iPhoto '11은 사람의 얼굴이 포함된 사진에 대해 사진 보관함을 스캔합니다.

  • iPhoto '09에서 업그레이드한 경우 iPhoto가 최종 스캔으로 결정한 사진들이 보관함에 있을 수 있습니다. 이러한 경우 iPhoto ’11로 업그레이드 시 iPhoto는 자동으로 이들 사진만 스캔합니다. 이 스캔은 일시 정지할 수 없지만 몇 초 밖에 걸리지 않습니다.

  • iPhoto '08이나 그 이전 버전에서 업그레이드한 경우 보관함의 크기에 따라 시간이 더 걸릴 수 있습니다. 스캔하는 동안 iPhoto의 다른 영역(얼굴 이외)에서 작업할 수 있습니다.

    어떤 이유로 스캔을 중단해야 할 경우 소스 목록에서 얼굴을 선택한 다음 일시 정지 버튼을 클릭합니다. 수동으로 스캔을 재개하려면 다시 시작 버튼을 클릭합니다. iPhoto를 종료할 때까지 스캔이 완료되지 않으면 다음 번에 iPhoto를 열었을 때 스캔을 다시 시작합니다.

스캔이 완료되면 소스 목록에서 얼굴을 클릭하여 시작합니다.

  • 이미 얼굴 기능을 사용한 경우 이전에 이름을 지정한 사람의 스냅샷이 표시됩니다.

    얼굴 코르크 판 이미지

  • 아직 얼굴 기능을 사용하지 않은 경우 이름을 지정하거나 건너뛸 수 있는 제안된 얼굴이 표시됩니다.

    시작하는 방법에 대한 얼굴 코르크 판 이미지

  • iPhoto 보관함에 사진이 없거나 사람 얼굴이 있는 사진이 없는 경우 시작하기에 관한 알림과 함께 빈 코르크 판이 나타납니다.

    시작하는 방법에 대한 얼굴 코르크 판 이미지

하나 이상의 얼굴 이름을 지정하고 나면 이름이 지정된 사람이 얼굴 코르크 판에 나타납니다.

iPhoto가 보관함에서 발견한 얼굴을 보고 이름을 지정하려면,

  1. 소스 목록에서 얼굴을 클릭하여 선택합니다.

    전체 화면 보기에서 얼굴을 보려면 소스 목록에서 얼굴을 선택한 다음 도구 막대에서 전체 화면 버튼을 클릭합니다. (Mac OS X v10.7 이상을 사용하는 경우 전체 화면 버튼이 iPhoto 윈도우의 오른쪽 상단에 있습니다.)

  2. 도구 막대에서 얼굴 찾기 버튼을 클릭합니다.

    얼굴 찾기 버튼 이미지

    윈도우의 크기에 따라 하나 이상의 얼굴이 주 보기 윈도우에 나타납니다.

  3. 각 얼굴에 대해 “이름 없음” 레이블을 클릭한 다음(A, 아래) 이름을 입력합니다. 입력할 때는 iPhoto가 이름을 제안하고 이를 팝업 메뉴에서 선택할 수 있습니다.

    얼굴 찾기 도구 이미지

    얼굴에 더 많은 이름을 추가하면 iPhoto는 이름을 지정하지 않은 얼굴에 대해 이름을 제안하기 시작합니다. 이름을 지정하지 않은 얼굴 아래에 “[이름]입니까?”가 보일 경우(B, 위) 체크 표시를 클릭하여 제안을 확인하거나 X를 클릭하여 거부할 수 있습니다.

    iPhoto는 주소록과 Facebook 친구(iPhoto에서 Facebook 계정을 설정한 경우)의 이름을 기반으로 하여 이름을 제안합니다.

    iPhoto에서 보이는 모든 얼굴에 이름을 지정할 필요는 없습니다.

  4. 더 많은 사진을 보려면 얼굴 더 보기 버튼을 클릭합니다. 더 많은 사람의 이름을 지정하거나 거부하려면 3, 4단계를 반복합니다.

  5. 완료된 후에 얼굴로 계속을 클릭하여 코르크 판에서 새로 이름이 지정된 친구와 가족을 확인할 수 있습니다.

얼굴에서 누군가의 이름을 지정한 후에도 언제든지 그 사람의 이름을 변경할 수 있습니다. 코르크 판을 보려면 소스 목록에서 얼굴을 클릭하여 선택합니다. 스냅샷 아래에 있는 변경할 이름을 클릭하고 새로운 이름을 입력합니다.

이름이 지정된 얼굴을 확대하고 싶은 겨우 스냅샷을 이중 클릭한 다음 얼굴 윈도우의 오른쪽 상단 모서리에 있는 선택기를 클릭합니다.

사진과 얼굴 토글 이미지

전체 사진을 보려면 선택기의 사진 쪽(A, 위)을 클릭합니다. 이름이 지정된 사람 사진에서 얼굴 부분만 보려면 얼굴 쪽(B, 위)을 클릭합니다.

특정 친구나 가족 구성원의 얼굴에 이름을 지정하려면,

  1. 소스 목록에서 이벤트를 클릭하여 선택하고, 이벤트를 선택한 다음 이름을 지정할 사람이 포함된 사진을 선택합니다.

  2. 도구 막대에서 정보 버튼을 클릭하여 정보 패널을 엽니다.

  3. 사진에서 “이름 없음” 레이블을 클릭하고 얼굴에 이름을 입력합니다.

    이름이 지정되지 않은 레이블 얼굴 이미지

    입력할 때 iPhoto는 이전에 입력했던 이름, 주소록에 있는 이름 및 Facebook 친구(iPhoto에서 Facebook 계정을 설정한 경우)의 이름을 기반으로 하여 이름을 제안합니다. 원할 경우 나타나는 팝업 메뉴에서 이 이름 중 하나를 선택할 수 있습니다.

    참고:  얼굴 아래에 레이블이 나타나지 않으면 iPhoto가 이 얼굴을 감지하지 않은 것입니다. 유실된 얼굴을 쉽게 추가할 수 있습니다.

  4. Return 키를 누릅니다.

  5. 사진에 한 명 이상의 사람이 있은 경우 이름을 지정할 각 얼굴에 대해 3, 4단계를 반복합니다.

    사진에 있는 모든 사람의 이름을 지정할 필요는 없습니다.

  6. 이름을 지정하고 싶지 않은 사람이 있을 경우 iPhoto에게 이 얼굴을 무시하도록 명령할 수 있습니다. 포인터를 해당 얼굴 위로 이동한 다음 나타나는 상자의 왼쪽 상단 모서리에 있는 X를 클릭합니다.

    상자와 “이름 없음” 레이블이 사라집니다.

  7. 사진에 있는 사람의 이름 지정을 완료하면 정보 버튼을 다시 클릭하여 정보 패널을 닫습니다.

얼굴에서 누군가의 이름을 지정한 후에도 언제든지 그 사람의 이름을 변경하거나 전체 이름을 포함할 수 있습니다. 코르크 판을 보려면 소스 목록에서 얼굴을 선택합니다. 스냅샷 아래에 있는 변경할 이름을 클릭하고 새로운 이름을 입력합니다.

원한다면 여기에 이 사람의 이메일 주소를 추가할 수도 있습니다.