Importer des photos ou des vidéos depuis un appareil photo numérique

Pour pouvoir organiser et modifier vos photos dans iPhoto, vous devez les importer (copier) dans votre bibliothèque sur votre ordinateur. Il est possible d’importer des photos en connectant votre appareil photo à l’ordinateur et en récupérant les données de l’appareil photo.

Un autre moyen consiste à importer les photos à partir de la carte SD (carte mémoire) de l’appareil photo. Si votre Macintosh possède un emplacement pour carte SD, vous pouvez insérer la carte SD dans l’ordinateur, puis importer les données à partir de ce support. Vous pouvez également insérer la carte SD dans un lecteur de carte, le connecter à l’ordinateur, puis importer les données à partir de la carte.

Pour importer des photos ou des vidéos depuis un appareil photo numérique :

  1. Branchez l’appareil photo au port USB de votre ordinateur à l’aide du câble fourni.

    Image de l’appareil photo numérique connecté à un ordinateur avec un câble USB

  2. Si votre appareil photo est éteint, allumez-le et vérifiez qu’il est réglé sur le mode approprié pour l’importation de photos.

    Pour savoir quel mode choisir, consultez les instructions fournies avec votre appareil photo. Si votre appareil dispose d’un mode « veille », assurez-vous que ce mode est désactivé ou réglé sur un laps de temps suffisant pour permettre le téléchargement des images.

    Si iPhoto était fermé, il s’ouvre en mode importation (sauf si vous avez modifié cette préférence dans iPhoto) et votre appareil photo apparaît dans la liste Source.

    Image du mode importation avec un appareil photo connecté

    iPhoto affiche les photos que vous avez déjà importées dans une zone différente des nouvelles photos.

  3. Par défaut, iPhoto sépare les photos en Événements distincts au cours du processus d’importation.

    Vous pouvez également saisir une description dans le champ nom de l’événement.

    Si vous ne souhaitez pas qu’iPhoto crée automatiquement des événements, désélectionnez la case Diviser les événements.

    Si vous souhaitez modifier les dates de tri de vos photos en événements, changez ce paramètre dans les préférences iPhoto.

  4. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Pour importer toutes les nouvelles photos affichées dans la fenêtre iPhoto, cliquez sur le bouton Importer qui affiche le nombre de photos.

    • Pour importer une sélection de photos, sélectionnez chaque photo à importer en appuyant sur la touche Commande tout en cliquant sur la vignette de chaque photo ou faites glisser pour choisir un groupe de photos, puis cliquez sur Importer la sélection.

  5. Pour annuler le transfert de photos à tout moment pendant l’importation, cliquez sur Arrêter l’importation. Dans la zone de dialogue qui apparaît alors, vous pouvez choisir de continuer à importer les photos, de conserver les photos importées et d’arrêter l’importation des photos restantes ou de supprimer les photos importées.

  6. Une fois l’importation terminée, cliquez sur le bouton d’éjection dans la liste Source (ou faites glisser l’icône de l’appareil photo vers la Corbeille iPhoto).

    Image du bouton Éjecter

  7. Éteignez votre appareil photo, puis déconnectez-le de votre ordinateur.

    Important :  Avant d’éteindre et de déconnecter votre appareil photo, attendez que toutes les photos aient été importées dans iPhoto (ou cliquez sur Arrêter l’importation).

Pour importer des photos ou des vidéos depuis une carte SD :

La plupart des ordinateurs Mac possèdent des emplacements intégrés pour carte SD. Si le vôtre n’en a pas, vous avez besoin d’un appareil appelé lecteur de carte.

  1. Insérez la carte dans le logement de carte SD de l’ordinateur ou dans le lecteur de carte que vous connectez ensuite à votre ordinateur.

    Si iPhoto était fermé, il s’ouvre automatiquement (sauf si vous avez modifié cette préférence dans iPhoto).

  2. Si la carte contient des photos déjà importées dans iPhoto, celles-ci sont masquées par défaut. Si vous souhaitez afficher toutes les photos de la carte, y compris celles qui ont déjà été importées dans iPhoto, décochez la case « Masquer les photos déjà importées ».

  3. Si vous ne souhaitez pas qu’iPhoto répartisse vos photos importées en plusieurs évènements basés sur les dates de prise de vue, décochez la case Diviser les événements.

    Si vous souhaitez modifier les dates de tri automatique de vos photos en événements, changez ce paramètre dans les préférences iPhoto.

  4. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Pour importer toutes les nouvelles photos affichées dans la fenêtre iPhoto, cliquez sur Tout importer.

    • Pour importer une sélection de photos, sélectionnez chaque photo à importer, en appuyant sur la touche Commande tout en cliquant sur la vignette de chaque photo, puis cliquez sur Importer la sélection.

  5. Pour annuler le transfert de photos à tout moment pendant l’importation, cliquez sur Arrêter l’importation. Dans la zone de dialogue qui apparaît alors, vous pouvez choisir de continuer à importer les photos, de conserver les photos importées et d’arrêter l’importation des photos restantes ou de supprimer les photos importées.

  6. Une fois l’importation terminée, cliquez sur le bouton d’éjection dans la liste Source (ou faites glisser l’icône de l’appareil vers la Corbeille iPhoto), puis retirez la carte ou déconnectez le lecteur de carte de votre ordinateur.

    Important :  Avant de retirer la carte ou de déconnecter le lecteur de carte, attendez que toutes les photos aient été importées dans iPhoto (ou cliquez sur Arrêter l’importation).

Certains lecteurs de carte peuvent ne pas être compatibles avec iPhoto. Pour en savoir plus, prenez contact avec le fabricant de l’appareil.

S’il ne se passe rien lorsque vous connectez votre appareil photo numérique :

Essayez ce qui suit :

  • Si votre appareil photo est connecté, mais qu’iPhoto n’est pas ouvert, ouvrez iPhoto et recherchez l’icône de votre appareil photo dans la liste Source. Si l’icône est affichée, cliquez dessus. iPhoto doit alors s’ouvrir en mode importation et vous pouvez suivre les étapes ci-dessus.

  • Assurez-vous que le câble USB est correctement connecté à votre appareil et à l’ordinateur. Si l’ordinateur possède un autre port USB, essayez de connecter le câble à ce port.

  • Vérifiez que votre appareil photo est sous tension et configuré sur le mode approprié pour l’importation de photos. Pour savoir quel mode choisir, consultez les instructions fournies avec votre appareil photo.

  • Vérifiez que la carte mémoire de votre ordinateur n’est pas endommagée. Consultez la documentation fournie avec votre appareil photo pour en savoir plus sur le sujet ou sur d’autres problèmes possibles.

Si votre appareil numérique n’est pas compatible avec iPhoto :

Vous pouvez copier ou déplacer les photos directement depuis la carte mémoire de l’appareil vers le disque dur de votre ordinateur à l’aide du lecteur SD intégré ou d’un lecteur de carte photo. Vous pouvez alors importer dans iPhoto les photos à partir du disque dur de votre ordinateur.

  1. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Branchez l’appareil photo au port USB de votre ordinateur à l’aide du câble fourni.

    • Insérez la carte mémoire de l’appareil photo dans le lecteur de carte SD de votre ordinateur.

    • Insérez la carte mémoire de l’appareil photo dans le lecteur de carte, puis connectez le lecteur de carte à votre ordinateur.

    Une fois que vous avez connecté votre appareil photo ou une carte mémoire à votre ordinateur, un dossier contenant les photos de l’appareil ou de la carte mémoire apparaît sur votre bureau.

  2. Dans le Finder, ouvrez le dossier et faites glisser les photos du périphérique vers un emplacement sur votre disque dur.

    Pour faciliter la recherche des photos, vous pouvez créer un dossier destiné à les contenir.

  3. Importez les photos dans iPhoto en suivant la procédure d’importation à partir de votre disque dur ou d’un autre ordinateur.