Utiliser Visages avec Facebook

Si vous souhaitez qu’iPhoto recherche les noms de vos amis Facebook et vous les propose lorsque vous nommez des personnes dans vos photos, vous devez tout d’abord configurer votre compte Facebook. Facebook peut alors aisément envoyer des notifications électroniques à vos amis lorsque vous publiez des photos d’eux.

1. Choisissez iPhoto > Préférences, puis cliquez sur Comptes.

2. Cliquez sur le bouton Ajouter (+) dans l’angle inférieur gauche de la fenêtre Comptes.

3. Choisissez Facebook dans le menu local qui apparaît, puis cliquez sur Ajouter.

4. Saisissez votre nom et votre mot de passe Facebook, cochez la case des termes et conditions d’utilisation de Facebook, puis cliquez sur Ouvrir la session.

   Votre compte Facebook apparaît dans la liste Source.

5. Fermez la fenêtre Comptes en cliquant sur le point rouge dans l’angle inférieur gauche.

• Utilisez Visages pour ajouter des noms à vos photos dans iPhoto.

  Si vous avez déjà configuré votre compte Facebook, les noms de vos amis Facebook s’affichent comme propositions lorsque vous saisissez des noms.

• Suivez les instructions de cette rubrique : Publier vos photos sur Facebook.

  Si vous n’avez pas encore configuré votre compte Facebook dans iPhoto, vous pouvez le faire lorsque vous publiez vos photos pour la première fois.

  Vos photos s’affichent dans votre album et votre fil d’actualité Facebook.

  Si vous avez configuré votre compte Facebook dans iPhoto avant de nommer des personnes dans les photos et d’utiliser les noms Facebook proposés, Facebook identifie le nom et envoie une notification à cette personne pour l’informer que des photos la représentant sont disponibles en ligne.

  Vous pouvez également ajouter l’adresse électronique d’une personne que vous avez nommée (voir tâche suivante). Facebook utilise des adresses électroniques pour identifier vos amis Facebook et leur envoyer un message de notification.

Vos amis peuvent supprimer leur nom des photos que vous publiez sur Facebook, mais la suppression de ces « étiquettes » ne concerne que l’affichage des photos dans Facebook. Les noms que vous avez ajoutés à l’aide de Visages sont toujours visibles dans iPhoto.

L’ajout d’une adresse électronique pour chaque ami Facebook constitue un autre moyen d’aider Facebook à envoyer un message de notification à cette personne lorsque vous publiez des photos comportant son nom. L’adresse électronique doit correspondre à celle qu’a utilisé votre ami pour s’inscrire à Facebook.

Cette opération est utile si vous avez nommé des amis dans Visages avant de configurer votre compte Facebook dans iPhoto. Cependant, si vous avez nommé des amis dans iPhoto après avoir configuré votre compte Facebook, il est inutile d’ajouter l’adresse électronique.

1. Cliquez sur Visages dans la liste Source, puis sélectionnez l’instantané Visages de la personne qui vous intéresse.

2. Cliquez sur le bouton Info dans la barre d’outils pour ouvrir la sous-fenêtre Information.

3. Cliquez sur « Ajouter une adresse électronique », puis tapez l’adresse électronique de la personne.

   Remarque :  Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter le nom complet de la personne, ce qui permet de rechercher plus aisément celle-ci. Pour ce faire, cliquez sur « Ajouter un nom complet », puis tapez le nom.

4. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton Info pour fermer la sous-fenêtre Information.

1. Sélectionnez votre compte Facebook dans la liste Source.

   Vos albums publiés apparaissent dans la fenêtre d’affichage principale.

2. Sélectionnez l’un de vos albums publiés et double-cliquez dessus pour l’ouvrir et le synchroniser.

   Une barre de progression s’affiche dans l’angle supérieur droit de la fenêtre au cours de la synchronisation.

3. Sélectionnez une photo à laquelle un ami a ajouté un nom (ou étiqueté) dans Facebook.

4. Double-cliquez sur la photo sélectionnée pour l’agrandir, puis cliquez sur le bouton Info dans la barre d’outils.

   

   Une icône Facebook s’affiche en regard du nouveau nom dans la photo.

5. Dans la photo, cliquez sur le nouveau nom sous chaque visage, puis cliquez ailleurs à côté pour confirmer le nom.

   Le nom s’affiche dans la sous-fenêtre Information sous Visages.

   Si vous n’avez pas encore nommé cette personne dans d’autres photos, celle-ci figurera dans votre tableau de visages la prochaine fois que vous sélectionnerez Visages dans la liste Source.

   Pour rejeter le nom, cliquez dessus, puis cliquez sur la croix (« X »).

   Remarque :  Les étiquettes ajoutées aux photos du mur Facebook ou aux photos de profil ne seront pas synchronisées avec iPhoto même si vous les avez publiées à partir de ce logiciel.

1. Sélectionnez une photo sous laquelle des membres ont ajouté des commentaires.

2. Cliquez sur le bouton Info dans la barre d’outils.

3. Dans la sous-fenêtre Information, cliquez sur Partage pour ouvrir cette section (si elle n’est pas encore ouverte).

   Les étiquettes « J’aime » et les commentaires s’affichent dans cette section. Suivez l’une ou les deux procédures suivantes :

   • Pour afficher les noms des personnes qui ont aimé votre photo et afficher tous les commentaires, cliquez sur le texte « Une personne aime votre photo ». Facebook ouvre une autre fenêtre pour afficher cette photo ainsi que toutes les étiquettes « J’aime » ou tous les commentaires.

   • Pour afficher les commentaires dans iPhoto, utilisez la barre de défilement en regard des commentaires dans la section Partage. Les commentaires les plus récents figurent à la fin de la liste des commentaires.

4. Si vous souhaitez répondre alors que vous êtes connecté à Facebook, vous pouvez cliquer sur le commentaire pour ouvrir la même photo dans Facebook.

   Si vous n’êtes pas connecté, Facebook vous demande de vous connecter avec votre adresse électronique et votre mot de passe.

Si vous savez que des amis ont ajouté des étiquettes à vos photos publiées sur Facebook, mais que ces étiquettes n’apparaissent pas sur les photos dans votre bibliothèque iPhoto, le problème peut avoir des causes différentes.

• La synchronisation ne s’est pas terminée. Essayez de resynchroniser vos albums publiés. Reportez-vous à l’étape 1 de la tâche ci-dessus : « Pour afficher et confirmer les nouveaux noms ajoutés sur Facebook ».

• L’étiquette a été ajoutée à une photo de profil ou à une photo publiée sur votre mur Facebook. Les étiquettes ajoutées à ces photos ne seront pas synchronisées avec iPhoto même si vous les avez publiées à partir de ce logiciel.

• iPhoto n’a pas reconnu un visage que votre ami Facebook a étiqueté dans la photo.

  Si vous aimez l’étiquette ajoutée dans Facebook et souhaitez ajouter cette personne à Visages dans votre bibliothèque iPhoto, procédez comme suit :

  1. Dans iPhoto, ajoutez manuellement le nom de la personne à la photo.

  2. Republiez l’album Facebook en le fermant et en le rouvrant ensuite. L’album est ainsi synchronisé.

  Si vous ne souhaitez pas ajouter la personne à Visages dans votre bibliothèque iPhoto, aucune action n’est nécessaire. Les étiquettes s’affichent uniquement dans la photo sur Facebook.