Adicionar locais às suas fotografias

Se tiver fotografias sem informação de GPS, incluindo fotografias impressas digitalizadas para um disco, pode ainda assim mapear as suas fotografias no Locais.

O iPhoto faz a correspondência entre os nomes de locais que introduzir, como “Seattle” ou “Milão” e uma base de dados de mapeamento. Quando adiciona uma localização a uma única fotografia ou a um evento inteiro, essas fotografias aparecerão assinaladas no mapa de Locais.

Em alternativa, se tiver a informação da latitude e da longitude relativa aos locais onde tirou as fotografias, pode utilizá-la para adicionar o local.

Importante:  É necessário estar ligado à Internet para que a funcionalidade Locais mostre a localização das fotografias no mapa.

Para adicionar um nome de local:

  1. Seleccione a fotografia ou o evento a que deseja adicionar a informação de localização.

    Sugestão:  Se seleccionar um Evento, o local é adicionado a cada fotografia desse Evento. No entanto, pode adicionar locais às fotografias seleccionadas sem adicionar locais a todas. Para tal, seleccione as fotografias pretendidas, desloque o ponteiro sobre elas e clique no botão Info. Siga para o passo 3.

  2. Clique no botão Informações da barra de ferramentas para abrir o painel de Informações.

  3. Seleccione “Atribuir um local” e comece a escrever o nome do local, para ver os nomes relacionados que o iPhoto sugere.

    Pode escrever nomes de cidades, nomes de locais (como “Empire State Building”) e endereços (como “12345 Main St., Lincoln, NE”).

    Nota:  Se não forem apresentados locais, certifique-se de que o iPhoto está configurado para procurar locais.

  4. À medida que surgem os nomes relacionados, proceda de uma das seguintes formas:

    • Se visualizar o local que pretende no menu instantâneo, seleccione-o. O iPhoto marca a localização que seleccionou no mapa com um alfinete vermelho, no painel de informação.

    • Se não visualizar a localização exacta que deseja no menu instantâneo, seleccione uma localização próxima. Por exemplo, se tirou uma fotografia de uma estrela no Mann’s Chinese Theater, em Hollywood, pode escrever “Hollywood” no campo de localização e depois escolher a opção Hollywood, Califórnia no menu pop-up. Em seguida, prossiga no passo 5.

      Um alfinete marcador vermelho aparece no mapa, no painel de informação.

  5. Para ajustar detalhadamente a localização, clique no alfinete (o qual fica amarelo) e desloque-o para uma posição diferente, por exemplo uma cidade vizinha, ou para um local mais específico, por exemplo um determinado cruzamento.

    Pode clicar nos botões de mais e de menos para ampliar ou reduzir, e deslocar o mapa para ver uma área diferente.

    Para centrar o mapa no alfinete, clique no ícone do círculo.

    Imagem do ícone de círculo

    Nota:  Apenas pode mover os alfinetes no pequeno mapa que é apresentado por baixo dos Locais, no painel de Informações. Não pode deslocar alfinetes no mapa de Locais de tamanho completo.

  6. Quando estiver satisfeito com o local apresentado no painel de Informações, clique na seta junto do nome do local para visualizar o marcador no mapa de Locais completo.

Para utilizar a latitude e a longitude para adicionar um local:

  1. Seleccione a fotografia ou o evento a que deseja adicionar a informação de localização.

    Sugestão:  Se seleccionar um Evento, o local é adicionado a cada fotografia desse Evento. No entanto, pode adicionar locais às fotografias seleccionadas sem adicionar locais a todas. Para tal, seleccione as fotografias pretendidas, desloque o ponteiro sobre elas e clique no botão Info. Siga para o passo 3.

  2. Clique no botão Info para abrir o painel de informação.

  3. Seleccione “Atribuir um local” e digite a latitude e a longitude, separadas por uma vírgula.

    Por exemplo, pode escrever “24, -110” ou, se preferir, pode utilizar um formato mais comprido, como “24.15988731, -110.50838234”.

    É importante introduzir sempre a latitude primeiro.

  4. Observe o mapa, para confirmar a localização e depois proceda de uma das seguintes formas:

    • Se a localização estiver correcta, siga para o passo 5.

    • Se a localização estiver incorrecta, volte a introduzir a latitude e a longitude ou desloque o alfinete para uma localização mais precisa, no mapa.

      Pode utilizar os botões com os sinais de mais e de menos para aumentar ou reduzir o zoom, e deslocar o mapa para o centrar num ponto mais favorável.

      Nota:  Apenas pode mover os alfinetes no pequeno mapa que é apresentado por baixo dos Locais, no painel de Informações. Não pode deslocar alfinetes no mapa de Locais de tamanho completo.

  5. Se desejar, pode visualizar o local assinalado no mapa de Locais completo clicando na seta junto do nome do local.

    Imagem do botão “Mostrar em Locais”

Para copiar o local de uma fotografia para outras fotografias:

É possível copiar a localização de uma fotografia para outra ou outras fotografias.

  1. Seleccione uma fotografia à qual tenha atribuído o local que pretende copiar e seleccione Edição > Copiar.

  2. Seleccione uma ou mais das fotografias às quais pretende atribuir o mesmo local e escolha Editar > Colar local.

    A localização é adicionada às fotografias e poderá visualizá-las depois em Locais.