Utilizzare i volti con Facebook

Se hai un account Facebook, puoi usarlo con la funzionalità Volti in iPhoto.

Quando aggiungi dei nomi alle tue foto usando Volti e poi le condividi su Facebook, Facebook può avvisare la persona interessata che sono state caricate nuove foto che la ritraggono. Inoltre, i tuoi amici possono aggiungere dei nomi (conosciuti come “tag” su Facebook) alle foto pubblicate su Facebook; quei nomi in seguito vengono sincronizzati con le stesse foto nella tua libreria.

Ecco come funziona: Prima, configura un account Facebook in iPhoto. Ciò garantisce che i nomi dei tuoi amici di Facebook vengano suggeriti quando utilizzi Volti per assegnare un nome, o tag, alle persone che appaiono nelle tue foto.

Quindi, assegna dei nomi alle persone nelle tue foto e pubblica queste foto sul tuo account Facebook. Facebook comunica automaticamente alla persona al cui volto hai assegnato un nome che una nuova foto è presente su Facebook.

Quando i tuoi amici in Facebook aggiungono ulteriori tag alle persone nelle foto pubblicate, quei nuovi nomi appaiono sulle foto nella libreria iPhoto (a condizione che iPhoto riconosca che è presente un volto a cui assegnare il tag). Se confermi il tag, la foto appare sulla tua bacheca dei volti (se non hai già assegnato il nome a quella persona) o viene aggiunta alle foto di quella persona in Volti.

Per configurare un account Facebook in iPhoto:

Se vuoi che iPhoto cerchi i nomi dei tuoi amici di Facebook e te li suggerisca mentre assegni il nome a delle persone nelle foto, devi configurare prima il tuo account Facebook. In questo modo sarà semplice per Facebook inviare delle notifiche e-mail ai tuoi amici quando pubblichi delle loro foto.

Nota:  Se non configuri Facebook prima di assegnare il nome alle persone nelle tue foto, dovrai aggiungere un indirizzo e-mail a ciascuna persona (vedi l'operazione che segue). L'indirizzo e-mail deve essere uguale a quello usato per l'account Facebook da quella persona. Ciò consente a Facebook di identificare la persona e inviarle una notifica e-mail per informarla che delle sue foto sono state pubblicate.

  1. Scegli iPhoto > Preferenze, quindi fai clic su Account.

  2. Fai clic sul pulsante Aggiungi (+) nell'angolo inferiore sinistro della finestra Account.

  3. Scegli Facebook dal menu a comparsa che appare e fai clic su Aggiungi.

  4. Inserisci il tuo nome e la tua password per Facebook, seleziona il riquadro con i termini e le condizioni di Facebook, quindi fai clic su “Esegui il login”.

    Il tuo account Facebook appare nell'elenco Sorgente sotto Web.

  5. Chiudi la finestra Account facendo clic sul punto rosso nell'angolo in alto a sinistra.

Per assegnare un nome, o tag, alle persone nella libreria delle foto:

  • Usa Volti per aggiungere nomi alle tue foto in iPhoto.

    Se hai già configurato il tuo account Facebook, i nome dei tuoi amici di Facebook appaiono come suggerimento quando digiti dei nomi.

Per pubblicare le foto in Facebook:

  • Consulta le istruzioni in questo argomento: Pubblicare le foto su Facebook.

    Se non hai ancora configurato il tuo account Facebook in iPhoto, puoi farlo la prima volta che pubblichi le tue foto.

    Le foto appaiono nel feed delle notizie e nella sezione delle foto di Facebook.

    Se hai configurato il tuo account Facebook in iPhoto prima di assegnare nomi alle persone nelle foto e hai utilizzato i nomi di Facebook suggeriti, Facebook riconosce i nomi e invia una notifica a quelle persone per informarle che sono disponibili delle foto da vedere.

    Puoi anche aggiungere un indirizzo e-mail per una persona a cui hai assegnato il nome (consulta la prossima operazione). Facebook utilizza gli indirizzi e-mail per riconoscere i tuoi amici di Facebook e inviare loro un e-mail di notifica.

I tuoi amici possono rimuovere i loro nomi dalle foto che pubblichi su Facebook, ma la rimozione di questi “tag” ha effetto solo su come appaiono le foto in Facebook. I nomi che hai aggiunto usando Volti sono ancora visibili in iPhoto.

Per aggiungere un indirizzo e-mail per una persona in Volti:

Aggiungere un indirizzo e-mail a ciascun amico di Facebook è un altro modo per consentire a Facebook di inviare a quell'amico una notifica e-mail quando pubblichi delle foto che includono il suo nome. L'indirizzo e-mail deve coincidere con quello che il tuo amico utilizza per accedere a Facebook.

Ciò è utile se hai assegnato il nome a degli amici in Volti prima di configurare l'account Facebook in iPhoto. Tuttavia, se hai assegnato il nome a degli amici dopo aver configurato l'account Facebook, non è necessario che tu aggiunga anche l'indirizzo e-mail.

  1. Fai clic su Volti nell'elenco Sorgente, quindi seleziona l'istantanea Volti della persona desiderata.

  2. Fai clic sul pulsante Info nella barra degli strumenti per aprire il pannello Informazioni.

  3. Fai clic su “Aggiungi un indirizzo e-mail” e digita l'indirizzo e-mail della persona.

    Nota:  Se desideri, puoi aggiungere qui il nome completo della persona, semplificando così la ricerca di quella persona. Per fare ciò, fai clic su “Aggiungi un nome completo” e digita il nome.

  4. Appena finito, fai clic su Info per chiudere il pannello Informazioni.

Per vedere e confermare i nuovi nomi, o tag, aggiunti su Facebook:

  1. Seleziona il tuo account Facebook nell'elenco Sorgente.

    I tuoi album pubblicati appaiono nella finestra di visualizzazione principale.

  2. Seleziona uno degli album pubblicati e fai doppio clic su di esso per aprirlo e sincronizzarlo.

    Durante la sincronizzazione una barra “in attesa” appare nell'angolo superiore destro della finestra.

  3. Seleziona una foto a cui un amico ha aggiunto un nome, o tag, in Facebook.

  4. Fai doppio clic sulla foto selezionata per ingrandirla, quindi fai clic sul pulsante Info nella barra degli strumenti.

    Immagine del pulsante Info

    Il nuovo nome appare sulla foto con accanto un'icona di Facebook.

  5. Sulla foto, fai clic sul nuovo nome sotto ciascun volto, quindi fai clic in qualsiasi altro punto sulla foto per confermarlo.

    Il nome appare nel pannello Informazioni sotto Volti.

    Se non hai ancora assegnato il nome a questa persona in altre foto, la vedrai apparire sulla bacheca dei volti la prossima volta che selezionerai Volti nell'elenco Sorgente.

    Per rifiutare il nome, fai clic sul nome, quindi fai clic sulla X.

    Nota:  I tag aggiunti su Facebook alle foto bacheca o profilo non verranno sincronizzati con iPhoto, anche se hai pubblicato le foto da iPhoto.

Per vedere i “Mi piace” e i commenti per una foto:

  1. Seleziona una foto che delle persone hanno commentato.

  2. Fai clic sul pulsante Info nella barra degli strumenti.

  3. Nel pannello Informazioni, fai clic su Condivisione per aprire questa sezione (se non è già aperta).

    I "Mi piace" e i commenti appaiono in questa sezione. Esegui una delle seguenti operazioni:

    • Per vedere a chi piace la tua foto e tutti i commenti, fai clic sul testo “A una persona piace questa foto”. Facebook si apre in un'altra finestra per mostrare quella foto e tutti i "Mi piace" o i commenti.

    • Per vedere i commenti in iPhoto, usa la barra di scorrimento accanto ai commenti nella sezione Condivisione. I commenti più recenti si trovano alla fine dell'elenco dei commenti.

  4. Se vuoi rispondere e hai eseguito il login a Facebook, puoi fare clic sul commento per aprire la stessa foto in Facebook.

    Se non hai eseguito il login, Facebook ti chiede indirizzo e-mail e password per l'accesso.

Se i tag aggiunti su Facebook non appaiono dopo aver sincronizzato l'album pubblicato:

Se sai che degli amici su Facebook hanno aggiunto dei tag alle tue foto pubblicate, ma i tag non appaiono sulle foto nella libreria iPhoto, di seguito puoi trovare alcune ragioni possibili.

  • La sincronizzazione non è stata completata. Prova a sincronizzare di nuovo gli album pubblicati. Consulta il passo 1 dell'operazione precedente: “Per vedere e confermare i nuovi nomi, o tag, aggiunti su Facebook”.

  • Il tag è stato aggiunto a una foto del profilo o a una foto pubblicata sulla bacheca di Facebook. I tag aggiunti a queste foto non vengono sincronizzati con iPhoto, anche se hai pubblicato le foto da iPhoto.

  • iPhoto non riconosce un volto nella foto a cui i tuoi amici di Facebook hanno aggiunto il tag.

    Se ti piace il tag che è stato aggiunto in Facebook e vuoi aggiungere quella persona in Volti nella libreria iPhoto, esegui queste operazioni:

    1. In iPhoto, aggiungi manualmente il nome della persona alla foto.

    2. Pubblica nuovamente l'album di Facebook chiudendolo e riaprendolo. In questo modo l'album viene sincronizzato.

    Se non vuoi aggiungere la persona in Volti nella libreria iPhoto, non devi fare niente. I tag appaiono solo sulla foto in Facebook.