Ajouter des lieux à vos photos

Si vous possédez des photos qui n’ont pas de coordonnées GPS, telles que des tirages numérisés sur un disque, vous pouvez continuer à dresser la carte de vos photos dans Lieux.

iPhoto cherche les correspondances entre les noms de lieux identifiables que vous saisissez, comme « Seattle » ou « Milan », et une base de données de mappage. Lorsque vous ajoutez un lieu à une seule photo ou à un événement entier, ces photos sont marquées sur la carte Lieux.

Si vous possédez les informations de latitude et de longitude d’un endroit où vous avez pris des photos, vous pouvez utiliser ces informations pour ajouter le lieu.

Important :  Vous devez être connecté à Internet pour que la fonctionnalité Lieux affiche les emplacements des photos sur la carte.

Pour ajouter un nom de lieu :

  1. Sélectionnez la photo ou l’événement auquel vous voulez ajouter des informations de lieux.

    Conseil :  Si vous sélectionnez un événement, le lieu est ajouté à chacune de ses photos. Vous pouvez cependant ajouter des lieux à des photos sélectionnées uniquement. Pour ce faire, sélectionnez les photos qui vous intéressent, placez votre pointeur sur celles-ci, puis cliquez sur le bouton Info. Passez à l’étape 3.

  2. Cliquez sur le bouton Info dans la barre d’outils pour ouvrir la sous-fenêtre Information.

  3. Sélectionnez « Attribuer un lieu » et commencez à saisir un nom de lieu pour voir les noms associés proposés par iPhoto.

    Vous pouvez saisir des noms de ville, des noms de lieux (tels que « Tour Montparnasse ») et des adresses (telles que « 33 avenue du Maine 75015 Paris »).

    Remarque :  Si aucun lieu ne s’affiche, assurez-vous qu’iPhoto est configuré pour rechercher des lieux.

  4. Lorsque les noms associés apparaissent, procédez de l’une des manières suivantes :

    • Si l’emplacement souhaité s’affiche dans le menu local, choisissez-le. iPhoto le marque avec une épingle repère rouge sur la carte dans la sous-fenêtre Information.

    • Si l’emplacement exact que vous souhaitez n’apparaît pas dans le menu local, choisissez un lieu à proximité. Par exemple, si vous avez pris une photo d’une personne célèbre à la Comédie des Champs-Élysées à Paris, vous pouvez taper « Champs-Élysées » dans le champ de recherche, puis choisir l’option Champs-Élysées dans le menu local. Passez à l’étape 5.

      Une épingle repère rouge apparaît dans la sous-fenêtre Informations.

  5. Pour personnaliser le lieu, vous pouvez cliquer sur l’épingle repère (qui devient alors jaune) et la faire glisser sur un autre emplacement, tel qu’une ville voisine, ou sur un lieu plus spécifique, tel qu’une intersection particulière.

    Vous pouvez cliquer sur les boutons plus et moins pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière et faire glisser la carte pour afficher une zone différente.

    Pour centrer la carte sur l’épingle, cliquez sur l’icône cercle.

    Image de l’icône cercle

    Remarque :  Vous ne pouvez déplacer les épingles repères que sur la petite carte qui s’affiche sous Lieux dans la sous-fenêtre Information. Vous ne pouvez pas faire glisser des épingles repères sur la carte Lieux de taille normale.

  6. Lorsque vous êtes satisfait de la façon dont les lieux apparaissent dans la sous-fenêtre Information, cliquez sur la flèche en regard du nom de lieu afin de visualiser le repère sur la carte complète des lieux.

Pour utiliser la latitude et la longitude afin d’ajouter un lieu :

  1. Sélectionnez la photo ou l’événement auquel vous voulez ajouter des informations de lieux.

    Conseil :  Si vous sélectionnez un événement, le lieu est ajouté à chacune de ses photos. Vous pouvez cependant ajouter des lieux à des photos sélectionnées uniquement. Pour ce faire, sélectionnez les photos qui vous intéressent, placez votre pointeur sur celles-ci, puis cliquez sur le bouton Info. Passez à l’étape 3.

  2. Cliquez sur le bouton Infos pour ouvrir la sous-fenêtre Informations.

  3. Sélectionnez « Attribuer un lieu », puis tapez la latitude et la longitude, séparées par une virgule.

    Par exemple, vous pouvez saisir « 24, -110 » ou si vous préférez, vous pouvez utiliser un format plus long, tel que « 24.15988731, -110.50838234 ».

    Il est important de toujours indiquer la latitude en premier.

  4. Regardez la carte pour confirmer la localisation, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si la localisation est correcte, passez à l’étape 5.

    • Si la localisation n’est pas correcte, saisissez à nouveau la latitude et la longitude ou faites glisser le repère vers un emplacement plus adéquat sur la carte.

      Vous pouvez utiliser les signes plus et moins pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière et faire glisser la carte pour la centrer sur un meilleur point.

      Remarque :  Vous ne pouvez déplacer les épingles repères que sur la petite carte qui s’affiche sous Lieux dans la sous-fenêtre Information. Vous ne pouvez pas faire glisser des épingles repères sur la carte Lieux de taille normale.

  5. Si vous le souhaitez, vous pouvez visualiser le lieu marqué sur la carte Lieux complète en cliquant sur la flèche en regard du nom de lieu.

    Image du bouton d’affichage dans Lieux

Pour copier le lieu d’une photo vers d’autres photos :

Vous pouvez copier le lieu d’une photo vers d’autres photos.

  1. Sélectionnez une photo possédant le lieu à copier, puis choisissez Édition > Copier.

  2. Sélectionnez une ou plusieurs photos auxquelles affecter le même lieu, puis choisissez Édition > Coller l’emplacement.

    L’emplacement est ajouté aux photos que vous pouvez ensuite visualiser à l’aide de Lieux.