Importar fotos o vídeos de una cámara digital

Si desea usar iPhoto para organizar y editar sus fotos, debe importar (copiar) las fotos en la fototeca de su ordenador. Una forma de importar fotos es conectar la cámara al ordenador e importar las fotos de la cámara.

Otra, consiste en importar las fotos desde la tarjeta SD (tarjeta de memoria) de la cámara. Si su Mac incluye una ranura para tarjetas SD, puede insertar la tarjeta SD en el ordenador e importar las fotos desde la tarjeta. Si lo desea, puede insertar la tarjeta SD en un lector de tarjetas, conectar el lector al ordenador e importar las fotos desde la tarjeta.

Para importar fotos o vídeos de una cámara digital:

  1. Conecte la cámara al puerto USB del ordenador utilizando el cable que venía con la cámara.

    Imagen de una cámara digital conectada a un ordenador con un cable USB

  2. Si la cámara no está encendida, enciéndala y asegúrese de que esté en el modo adecuado para importar fotos.

    Para obtener información sobre el modo que debe elegir, consulte las instrucciones suministradas con la cámara. Si la cámara dispone de modo de reposo, compruebe que está desactivado o ajustado a un intervalo de tiempo suficientemente amplio para permitir que se descarguen las imágenes.

    Si iPhoto no estaba abierto, se abrirá automáticamente en el modo de importación (a menos que haya cambiado esta preferencia en iPhoto) y su cámara aparecerá en la lista Fuente.

    Imagen del modo de importación con una cámara conectada

    iPhoto muestra las fotos que ya ha importado en un área distinta de las fotos nuevas.

  3. Por omisión, iPhoto divide las fotos en eventos independientes durante el proceso de importación.

    Opcionalmente, puede escribir una descripción en el campo “Nombre del evento”.

    Si no desea que iPhoto cree automáticamente eventos, anule la selección de la opción “Dividir eventos”.

    Si desea cambiar el marco temporal utilizado para ordenar las fotos en eventos, puede cambiarlo en las preferencias de iPhoto.

  4. Realice una de las siguientes operaciones:

    • Para importar todas las fotos nuevas que se muestran en la ventana de iPhoto, haga clic en el botón Importar que muestra el número de fotos.

    • Para importar una selección de fotos, seleccione las que desea importar pulsando la tecla Comando mientras hace clic en la miniatura de cada foto o arrastre para seleccionar un grupo de fotos y, a continuación, haga clic en “Importar la selección”.

  5. Para cancelar la transferencia de fotos en cualquier momento, haga clic en “Detener importación”. Después, en el cuadro de diálogo que aparece, seleccione que continúen importándose las fotos, mantenga las fotos ya importadas y detenga la importación de las fotos restantes, o elimine las fotos que ya se hayan importado.

  6. Una vez finalizado el proceso de importación, haga clic en el botón de expulsión en la lista Fuentes (o arrastre el icono de la cámara a la Papelera de iPhoto).

    Imagen del botón Expulsar

  7. Apague la cámara y desconéctela del ordenador.

    Importante:  Antes de apagar y desconectar la cámara, espere a que se hayan importado todas las fotos en iPhoto (o hasta que haga clic en “Detener importación”).

Para importar fotos o vídeos de una tarjeta SD:

Muchos ordenadores Mac incluyen ranuras integradas para tarjetas SD. Si el suyo no tiene, necesitará un dispositivo denominado lector de tarjetas.

  1. Inserte la tarjeta en la ranura de tarjetas SD del ordenador o inserte la tarjeta en un lector de tarjetas y, a continuación, conecte el lector de tarjetas al ordenador.

    Si iPhoto no estaba abierto, se abrirá automáticamente (a menos que haya cambiado esta preferencia en iPhoto).

  2. Si la tarjeta contiene fotos que ya se han importado en iPhoto, dichas fotos se ocultan por omisión. Si desea ver todas las fotos de la tarjeta, incluidas las fotos que ya se han importado en iPhoto, anule la selección de la opción “Ocultar fotos ya importadas”.

  3. Si no desea que iPhoto divida las fotos importadas en eventos diferentes en función de las fechas en que se tomaron, anule la selección de la opción “Dividir eventos”.

    Si desea cambiar el marco temporal utilizado para ordenar automáticamente las fotos en eventos, puede cambiarlo en las preferencias de iPhoto.

  4. Realice una de las siguientes operaciones:

    • Para importar todas las fotos nuevas que se muestran en la ventana de iPhoto, haga clic en “Importar todas”.

    • Para importar una selección de fotos, seleccione todas las que desee importar; para ello, con la tecla Comando pulsada, haga clic en la miniatura de cada foto y, a continuación, haga clic en “Importar la selección”.

  5. Para cancelar la transferencia de fotos en cualquier momento, haga clic en “Detener importación”. Después, en el cuadro de diálogo que aparece, seleccione que continúen importándose las fotos, mantenga las fotos ya importadas y detenga la importación de las fotos restantes, o elimine las fotos que ya se hayan importado.

  6. Una vez finalizado el proceso de importación, haga clic en el botón de expulsión en la lista Fuentes (o arrastre el icono del dispositivo a la Papelera de iPhoto) y, a continuación, retire la tarjeta o desconecte el lector de tarjetas del ordenador.

    Importante:  Antes de retirar la tarjeta o desconectar el lector de tarjetas, espere a que se hayan importado todas las fotos en iPhoto (o hasta que haga clic en “Detener importación”).

Algunos lectores de tarjetas pueden ser incompatibles con iPhoto. Para obtener más información, consulte la información proporcionada por el fabricante del dispositivo.

Si no ocurre nada al conectar la cámara digital:

Pruebe lo siguiente:

  • Si la cámara está conectada pero iPhoto no está abierto, abra iPhoto y busque el icono de su cámara en la lista Fuente. Si el icono está presente, haga clic en él. iPhoto debería abrirse en el modo de importación, donde puede seguir los pasos anteriores.

  • Asegúrese de que el cable USB está correctamente conectado tanto a la cámara como al ordenador. Si el ordenador tiene otro puerto USB, conecte el cable al mismo.

  • Compruebe que la cámara está encendida y en el modo adecuado para importar fotos. Para averiguar qué modo debe escoger, consulte las instrucciones suministradas con la cámara.

  • Compruebe si la tarjeta de memoria de la cámara ha sufrido daños. Para obtener más información acerca de este u otros posibles problemas, compruebe la documentación suministrada con la cámara.

Si la cámara digital no es compatible con iPhoto:

Puede copiar o mover las fotos directamente de la tarjeta de memoria de la cámara al disco duro del ordenador utilizando la cámara, la ranura de tarjetas SD del ordenador o un lector de tarjetas de cámara. Después, puede importar las fotos del disco duro del ordenador a iPhoto.

  1. Realice una de las siguientes operaciones:

    • Conecte la cámara al puerto USB del ordenador utilizando el cable que venía con la cámara.

    • Inserte la tarjeta de memoria de la cámara en la ranura de tarjetas SD del ordenador.

    • Inserte la tarjeta de memoria de la cámara en un lector de tarjetas y conecte el lector de tarjetas al ordenador.

    Después de conectar la cámara o la tarjeta de memoria al ordenador, aparecerá en el escritorio una cámara con las fotos de la cámara o de la tarjeta de memoria.

  2. En el Finder, abra la carpeta y arrastre las fotos del dispositivo a una ubicación del disco duro.

    Para facilitar la búsqueda de fotos, puede crear una nueva carpeta donde guardarlas.

  3. Importe las fotos en iPhoto siguiendo los pasos para importar desde el disco duro u otro ordenador.